Re: 中央アート出版社と文久書林

タイトル:

コメント:
|> |> 私は文久書林のほうのアダムスキー全集を |> |> 持っているのですが、中央アート出版社の新アダムスキー全集と |> |> 文章（翻訳）は一緒なんですか？ |> |> 文久書林にしか載っていないことや |> |> 文久書林には載ってないこともいろいろあるのですか？ |> |> 両方読んだほうがアダムスキー哲学が、より理解できますか？ |> 故久保田先生によって手がはいっています。大幅な改訳ではないようです。 |> 福田隆寿氏による UFO Communication |> (http://ufojapan.net/index.html) |> では、原書を元とした翻訳の見直しなどの研究も行われています。 |> また、 |> http://www.adamski.jp/adamski/a001.htm |> にもありますように、読み直すほどに新しい印象を受けることも |> ありますので、注意深く勉強したほうが良いかも知れません。 |> 一番大事なことは以下の通りです。 |> "真の自己" を用いること、あなた自身が自己の教師にること、 |> をアダムスキーの各著書が手助けをしてくれることでしょう。 |> -- |> なお、大沼潤一 氏は中央アート出版社のアダムスキー全集の献本活動を行っています。各地の図書館に対する寄贈です。 |> http://www7a.biglobe.ne.jp/~GAP/ |> -- |> アダムスキー関連のサイトは多数ありますし勉強になります。お調べになってみてはいかがでしょうか。